جناح بَتَرْفلاي Butterfly

يقع جناح بَتَرْفلاي في الطابق الخامس من مبنى اوكتاف بوتنار Octav Botnar في مستشفى جريت اورموند ستريت.  

يحتوي جناح بَتَرْفلاي على 18 غرفة انفرادية مخصصة للمرضى ويحتوي كل منها على حمام خاص، ومنها أربع غرف مخصصة لعزل مرضى زراعة نخاع العظام.  

يختص جناح بَتَرْفلاي في علاج أمراض الدم، الأورام، أمراض المناعة وزراعة نخاع العظام، على الرغم من تقديم الجناح الخدمات العلاجية إلى جميع المرضى الذين يعانون من حالات مرضية مختلفة.  يوجد أيضاً منطقة رعاية يومية مزودة بأربعة أسرّة واسمها دراغنْفلاي Dragonfly).  

تتوفر خدمة الترجمة الشفهية والخطية باللغة العربية في جناح بَتَرْفلاي لضمان تمتعك بإقامة مريحة في الجناح.  

يعمل جناح بَتَرْفلاي على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع.  

نطلب من جميع الأصدقاء وأفراد عائلة الطفل (باستثناء الأشخاص القائمين على رعاية الطفل) القيام بالزيارة خلال ساعات الزيارة المحددة في الجناح، وبمغادرة المستشفى قبل حلول الساعة 10 مساءً.  

يتوجب على جميع الزوار تنظيف أيديهم قبل دخول الجناح وعند مغادرته، وغسل أيديهم عند دخولهم الحجرات.  إذا كان أي من أفراد أسرتك أو زوارك يعاني من السعال، الرشح، الإسهال، التقيؤ أو الطفح الجلدي فمن المهم جداً أن تقوم بإعلام الممرضة المسؤولة قبل قدومهم إلى الزيارة.   

إذا كان طفلك على اتصال مؤخراً مع شخص مصاب بجدري الماء أو الحصبة أو إذا أصيب طفلك مؤخراً بجدري الماء، الحصبة، القوباء، الإسهال أو التقيؤ فيرجى إعلام أحد أعضاء فريق التمريض قبل الوصول إلى الجناح.  

مديرة الجناح: لورا غراهام Laura Graham.  رقم الهاتف: +44 6768928702 

جناح بَتَرْفلاي هو جناح يديره على نحو رئيسي فريق الممرضين الحاصلين على التأهيل العالي، بالإضافة إلى الأطباء الاستشاريين، الأطباء العامين، الممرضات الاختصاصيات والمعالج الطبيعي ومساعدي الرعاية الصحية ومعالج النطق واللغة وأخصائية التغذية وأخصائي اللعب والمعالجين النفسيين وموظفي قسم التدبير المنزلي.   

سيتم تخصيص ممرضة مؤهلة للعناية في طفلك في جميع المناوبات، ونظراً لكون مستشفى غريت اورموند ستريت هو مستشفى تعليمي، فقد يشارك في العناية بطفلك طالبة متدربة في التمريض أو مساعدة رعاية صحية.  

تقع مسؤولية رعاية وعلاج حالة طفلك على عاتق الطبيب الاستشاري المختص بالتعاون مع الفريق الطبي، حيث سيقوم بمراجعة وفحص حالة طفلك بانتظام وسيتوفر للإجابة عن أسئلتك.   

يتوفر لدينا أيضا فريق الأطباء الموجودين في الجناح الذين يقومون بفحص المرضى يومياً تحت إشراف الأطباء الاستشاريين.  يعمل هؤلاء الأطباء كحلقة وصل بين الطبيب الاستشاري المختص بحالة الطفل والممرضات وأولياء الأمور.  كما يستطيع هؤلاء الأطباء الإجابة على العديد من أسئلتك.   

سيتم التعامل معك كشخص مهم ضمن فريق الرعاية الصحية المقدمة لطفلك، ولذلك نشجعك على المشاركة في رعاية طفلك قدر الإمكان.  ستناقش الممرضة هذا الأمر معك يومياً.   

 يوفر المترجمون الذين يتحدثون اللغة العربية في جناح بترفلاي خدمة الترجمة الشفهية والخطية للعائلات والمرضى خلال الأوقات التالية:  

الاثنين - الجمعة: من الساعة 8 صباحاً إلى الساعة 8 مساءً  

السبت: من الساعة 7:30 صباحاً إلى الساعة 7 مساءً  

الأحد (والعطل الرسمية): من الساعة 8:30 صباحاً إلى الساعة 4:30 عصراً.  

يوجد في جميع غرف المرضى النزلاء في المستشفى حمامات داخلية مزودة بالدش (الشاور).  يتوفر أيضا العديد من الحمامات المخصصة لاستخدام الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة والمزودة برافعات. سنوفر أيضا المناشف لك ولطفلك. 

تتوفر في الغرف مساحات التخزين والخزنة القابلة للإغلاق.  ونشجع الوالدين والأشخاص القائمين على رعاية الطفل على الاستراحة والاسترخاء في الصالة المخصصة لهم المزودة بمطبخ.  يرجى قراءة صفحة الطعام للحصول على المعلومات المتعلقة بخدمة الطعام. 

تحتوي منطقة الجلوس المخصصة للعوائل على تلفاز بقنوات متعددة بمختلف اللغات، كذلك على مواد للقراءة تشتمل على الصحف اليومية المطبوعة باللغتين العربية والإنجليزية.  كما تتوفر خدمة الواي فاي Wi-Fi في جميع أرجاء الجناح.